To compute floating point values, use evalf or include a floating point number in the function call.
The simplify function is used to simplify expressions which contain hypergeometric functions.
The inert form of %hypergeom can be evaluated by the function value.
This following 2F0 hypergeometric function is not polynomial (no nonpositive integers in the first list of parameters).
This is the equivalent hypergeometric series,
While in this case where this sum is divergent, the hypergeometric function analytically extendes this series by means of a contour integral (see DLMF 16.5.1), and the sum is numerically evaluated as the asymptotic expansion of that contour integral resulting in a finite value (see sum, details, the _EnvFormal variable). So
Assigning the variable _EnvFormal := false, and clearing the remember table of evalf, the system uses the customary definition of the hypergeometric function as divergent in the case